نتائج المبارياتالرئيسيةاليوميةبحـثالتسجيلدخول


 
 






 
 
 

  مقابلة طويلة من جول مع غوميز

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
avatarthaer faiz
مشرف اللجنة الإخبارية

مشرف اللجنة الإخبارية

معلوماتيالجنس : ذكر

عدد المساهمات : 1370

تاريخ التسجيل : 04/04/2011

التقييم : 16


أوسمتي
معاينة الأوسمة
 :

مُساهمةموضوع: مقابلة طويلة من جول مع غوميز    الإثنين يناير 09, 2012 5:32 am



هذه هي الترجمة الكاملة للمقابلة التي أجراها ماريو غوميز مع موقع جول الرياضي أثناء تواجده في الدوحة.

أنت تقدم مستوى رائع خلال الموسم الجاري حيث سجلت ١٦ هدفاً بعد ١٧ جولة
من البونديسليغا، الجماهير في الهند تريد أن تعرف إذا كنت تملك طقوساً خاصة
تقوم بها قبل كل مباراة؟

أعتقد أن الجميع له أمور خاصة يقوم بها، وأعتقد
أنه جزء من الروتين ومرتبطة بالعقل الباطني أكثر من كونه طقوساً خاصة، على
سبيل المثال دائما ما ألبس حذائي الأيسر قبل الأيمن وأذهب إلى أبعد حمام
على جهة اليسار ولكني لا أخطط لذلك، إنه يحصل بشكل تلقائي كما أني أقوم
بنفس الحركات الإحمائية قبل كل مباراة ولا أغيرها، بكل الأحوال أعتقد أن كل
لاعب يفعل نفس الشيء.


يتم تقييم المهاجمين بعدد الأهداف التي يسجلونها، ولكن بالنسبة لك ما هو الأهم، أن تسجل أهدافاً أكثر أو أن تنجح مع الفريق؟
من الصحيح أنه يتم تقييم المهاجمين بعدد الأهداف
التي يسجلونها والطريقة الوحيدة لتدافع عن مكانك في الفريق هي باللعب بشكل
جيد وتسجيل الأهداف ولكن يبقى نجاح الفريق هو الأهم دائماً، عندما تلعب في
فريق ناجح ومتفاهم ويلعب بشكل جماعي فإنك ستحصل على فرص أكثر من المتوقع
وستسجل الأهداف بشكل تلقائي.


أوتمار هيتسفيلد قال أنك مهم للبايرن كما هو ميسي مهم لبرشلونة، وويلي
سانيول قال أنك اللاعب الوحيد في البايرن الذي لا يمكن استبداله في الوقت
الحالي، هل لديك أي تعليقات على ذلك؟

هذا الكلام يخبرني أني على الطريق الصحيح وأني في
مستوى جيد، ولكن يمكن للأمور أن تتغير بسرعة بين الإيجابي والسلبي في كرة
القدم لذلك سأحاول أن أبذل كل جهدي لأكون لائقاً بشكل دائم لأن هذا أهم
شيء، وإذا استمريت في تقديم العروض الجيدة فإني سأسجل المزيد من الأهداف
وسأكون لاعباً مهماً للفريق.


أنت جزء من منظومة هجومية تضم روبن وريبيري ومولر وكروس وشفاينشتايجر،
ما هو مقدار التفاهم بينكم على أرض الملعب وخارجه؟ كم من الأشياء تقومون
بها بشكل طبيعي وكم منها يحتاج لعمل وتدريب؟

هؤلاء كلهم لاعبون رائعون واللاعب الحقيقي يرغب
بالفوز بكل مباراة ويركز على النجاح ويكون متعطشاً دائماً للمزيد وفريقنا
هو من هذا النوع، لقد ذكرت اللاعبين المهاجمين فقط ولكن الأمر نفسه ينطبق
على المدافعين، الكل متعطش للنجاح فنحن فريق شاب ورغم ذلك لدينا خبرة
كبيرة، أعتقد أن لدينا جودة وقوة كبيرتين في الفريق ولكن حتى أفضل اللاعبين
عليهم أن يظهروا ذلك كل يوم فالموهبة وحدها لا تكفي، وأعتقد أن شخصية
لاعبينا هامة لأننا لسنا فقط لاعبي كرة قدم جيدين وإنما لدينا الشخصية
المناسبة بشكل عام وقد قام المدرب بإعادة تكوين الفريق كما يريد وأعتقد
أننا نقدم موسماً جيداً.


هناك العديد من المواهب الشابة في الهند التي تطمح لأن تكون في القمة مثلك، ما نصيحتك لهم؟
لا أعتقد أن هناك سراً مخفياً للنجاح، عندما كنت
شاباً كان لدي العديد من الأمثلة في كرة القدم وخاصة روماريو الذي أحترمه
كثيراً، أعتقد أن أهم شيء للاعب الشاب أن يستمتع بما يقوم به، عليك أن
تستمتع بلعب كرة القدم والتواجد على أرض الملعب، لأنك إن لم تكن كذلك فلن
تتمكن من تقديم مستويات جيدة والأمر نفسه ينطبق على الهواة والمحترفين،
ولكنه أهم للصغار في السن وأعتقد أن كل لاعب يستطيع أن يقدم الأفضل عندما
يستمتع.




تعليقاً على جوابك في السؤال الأخير، من كانت أمثلتك في كرة القدم عندما كنت شاباً؟
ليس لدي نموذج أو مثال الآن، الشخص الوحيد الذي
كان مثالاً لي هو روماريو وذلك عندما كنت بين الثامنة والثانية عشرة من
عمري، فمن جهة كان مهاجماً مثلي وكان يسجل العديد من الأهداف ولذلك كان
يمثل لي ما أريد أن أكون عليه، ومن جهة أخرى فقد كان مهماً لي كطفل وقتها
أن أعتقد أن هناك لاعب كرة قدم مشهور يحمل اسماً شبيهاً باسمي لذلك كنت
أعتقد أن هناك ارتباطاً خاصاً بيني وبينه وبناء عليه فقد كان بطل طفولتي،
أما الآن فليس لدي أي أمثلة ولكني أستمتع بمشاهدة المهاجمين الدوليين
يلعبون ويسجلون أهدافهم ولكني لا أحاول تقليدهم لأني أملك أسلوبي الخاص،
لدي شخصيتي المستقلة ولا أحاول نسخ أي أحد.


بالنظر إلى والدك وحياتك الشخصية فإن لديك جذوراً إسبانية، هل مزيجك
الألماني الإسباني هو ما ساعدك على أن تكون لاعباً دولياً؟ ما هي نسبة
الإسبانية داخلك كشخص وكلاعب كرة قدم؟

بالتأكيد هذا المزيج يبدو جيداً الآن بالنظر إلى
مدى جودة الكرة الإسبانية في الوقت الحالي وبالنظر إلى تطور الكرة
الألمانية وأعتقد أن هاتين الدولتين ستسيطران على كرة القدم للسنوات
المقبلة ولكني أعتقد أني لاعب كرة قدم دولي ألماني أكثر من أي شيء آخر،
حياتي كلها هنا ولعبت للأندية الألمانية والمنتخبات السنية الألمانية، لذلك
أنا لاعب كرة قدم ألماني، أما بالنسبة لحياتي الخاصة فأنا أحب عائلتي
وجذوري الإسبانية لأنك عندما تملك أقارب من جنوب القارة الأوروبية فإنه
يمكنك معرفة مدى لطفهم ومحبتهم لذلك أنا دائماً أتطلع لرؤيتهم وأستمتع
بقضاء الوقت في إسبانيا، بالنسبة لحياتي الشخصية بعيداً عن كرة القدم أعتقد
أني نصف ألماني ونصف إسباني.


سيلعب نهائي دوري الأبطال ٢٠١٢ في ميونخ، هل مشاركة البايرن فيه هي حلم بعيد أم واقعي؟
كلاهما، بالنسبة لنا كلاعبين فإن الفوز بدوري
الأبطال في مرحلة ما من حياتنا الكروية هو حلم والبايرن يستطيع تقديم ذلك
لنا، نحن ضمن أفضل خمسة فرق في العالم ولكن بكل الأحوال لا يمكنك أن تخطط
للفوز بدوري الأبطال لأن عليك تجاوز كل المطبات والفوز على كل الفرق القوية
الأخرى والأمر يرتبط بمستوى الفريق في ليلة المباراة لذلك تحتاج بعض الحظ
أيضاً للفوز بالبطولة، دوري الأبطال أصبح بنظام خروج المغلوب وإذا كنت في
يوم سيء ولعبت مباراة واحدة سيئة فإنك ستصبح خارج البطولة، ولكن إذا
استطعنا أن نكون في يوم جيد في مباريات البطولة فإن لدينا ما يلزم للوصول
إلى النهائي ولكن كما قلت هناك خمسة أو ستة فرق تريد الفوز بالبطولة أيضاً
وأعتقد أن برشلونة وريال مدريد أقوى قليلاً من البقية ولكننا صعدنا لنهائي
٢٠١٠ ولم يكن أحد يتوقع ذلك وهذا يخبرك أن كل شيء ممكن دائماً.


ستلعبون في اليورو ٢٠١٢ في أقوى المجموعات مع هولندا والبرتغال والدانمارك.
الجميع يتطلع لهذه المجموعة، ليس فقط الجماهير
والمشجعون وإنما اللاعبون أيضاً، إنها أقوى المجموعات في اليورو بدون شك
حيث تضم ثلاثة فرق قوية جداً ومنتخب الدانمارك الذي لا يملك أي شيء ليخسره
وسيكون من الصعب توقع ما الذي سيفعلونه لهذا ستكون مجموعة صعبة ولكني أجد
ذلك ممتعاً أكثر من اللعب في مجموعة تضم العديد من فرق المستوى الثاني حيث
يفقد الحماس ويتوقع المشجعون فقط بكم ستفوز وبالتالي لن يكون الأمر ممتعاً
كالمهمة التي أمامنا الآن، ونحن جميعاً نعلم أن علينا تقديم كل ما لدينا
وكل شيء سيكون على المحك منذ البداية حيث لا يمكنك أن تتساهل أمام أي من
هذه الفرق وإنما عليك أن تكون بأقوى شكل ممكن منذ بداية البطولة، وهذا ليس
سهلاً ولكن يمكن أن تكون المجموعة نقطة لصالحنا.



التوقيع




 

مقابلة طويلة من جول مع غوميز

 


 

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 -